X

Partner Login

Geben Sie hier Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein, um sich auf dem Partnerportal anzumelden:

Eye Icon
Passwort vergessen?

Noch kein registrierter Partner?

Jetzt registrieren

17. Dezember 2025

LEIBINGER setzt auf Wachstum in Südamerika: Antalis neuer Partner in Chile und Peru

LEIBINGER, der internationale Spezialist für industrielle Kennzeichnungssysteme, baut seine Präsenz in Chile und Peru durch eine neue Partnerschaft mit Antalis weiter aus. Damit wird ein noch besserer lokaler Zugang zu Technologie, Service und technischem Support in diesen wichtigen südamerikanischen Märkten sichergestellt

Die Partnerschaft gewährleistet, dass Hersteller in der Region von direkter Vor-Ort-Betreuung, schnelleren technischen Reaktionszeiten und dem vollständigen Portfolio der Continuous-Inkjet-(CIJ)-Drucker von LEIBINGER profitieren – vom Einstiegsmodell JET ONE bis zum preisgekrönten IQJET. LEIBINGER Drucker sind bekannt für ihre vollautomatische Düsenverschluss-Technologie, die ein Eintrocknen der Tinte verhindert sowie für ihre außergewöhnliche Zuverlässigkeit. Die Systeme werden am Unternehmenssitz in Deutschland gefertigt und sind auf gleichbleibend hohe Druckqualität, geringen Wartungsaufwand und langlebige Leistung über die gesamte Lebensdauer ausgelegt.

LEIBINGER unterstützt Hersteller in Chile und Peru bereits seit vielen Jahren mit Kennzeichnungslösungen für anspruchsvolle Produktionsumgebungen. Durch die Stärkung der regionalen Struktur mit Antalis stellt das Unternehmen Kontinuität für bestehende Kunden sicher und erweitert gleichzeitig seine Möglichkeiten, neue Hersteller beim Markteintritt zu unterstützen.


Antalis bringt eine starke Marktpräsenz, eine ausgebaute Serviceinfrastruktur sowie umfassende Expertise in der Verpackungsindustrie in beiden Ländern ein. Dies ermöglicht eine engere Kundenbetreuung, schnellere Serviceverfügbarkeit und eine intensivere technische Beratung auf lokaler Ebene.

Linkes Bild: Derek Morin (GM, LEIBINGER Americas), Alvaro Ide (GM LATAM) und Jan van het Reve (COO von LEIBINGER) am Hauptsitz und Produktionsstandort von LEIBINGER in Tuttlingen, Deutschland.
Rechtes Bild: Manuel Santelices (GM Antalis Chile), Cesar Denadai Rugero (Business Development Manager LATAM), Alvaro Ide (GM Antalis LATAM) und Basilio Protasowicki (Supply Chain Director – LATAM) im Antalis-Büro in Chile.

 „Südamerika ist ein wichtiger Bestandteil der Zukunft von LEIBINGER. Mit Antalis als Partner in Chile und Peru stärken wir das, was für uns am wichtigsten ist: enge Kundenbeziehungen, verlässlichen lokalen Support und die langfristige Zuverlässigkeit, die unsere Kunden mit dem Namen LEIBINGER verbinden“, betont Christina Leibinger, CEO von LEIBINGER.

Alvaro Ide, Managing Director, Antalis Americas hebt den operativen Mehrwert der Zusammenarbeit für Hersteller in der Region hervor: „Wir fühlen uns geehrt, LEIBINGER in Chile und Peru zu vertreten. Diese Partnerschaft ermöglicht es uns, unseren Kunden direkten Zugang zu der innovativen Technologie von LEIBINGER zu bieten – verbunden mit der Sicherheit eines starken lokalen Service- und Supportnetzwerks. Gemeinsam helfen wir unseren Kunden, die Anlagenverfügbarkeit zu erhöhen, die Druckqualität zu verbessern und noch leistungsfähigere und effizientere Produktionslinien aufzubauen.“


Dank des erweiterten Partnernetzwerks kann LEIBINGER Hersteller in Südamerika – insbesondere in den Bereichen Lebensmittel, Getränke, FMCG sowie Draht & Kabel – noch gezielter unterstützen. Dabei stehen Effizienzsteigerung, Minimierung des Wartungsaufwands und die zuverlässige Erzielung hochwertiger Kennzeichnungen selbst unter anspruchsvollsten Produktionsbedingungen im Fokus.

Vertriebsschulung bei Antalis in Chile.