Distribuidores 
SDS Download 
Contacto Case
La mejor opción para el marcaje de bebidas
Radenska ADRIATIC confía en LEIBINGER para marcar un millón de botellas cada día
Ya sea disfrutando una lata helada de Pepsi en una espectacular playa de Croacia o una botella de refrescante agua mineral Radenska mientras haces senderismo en las montañas de Eslovenia, ambos productos provienen de las líneas de producción de la principal embotelladora de refrescos carbonatados (CSD) del país, Radenska ADRIATIC. Los datos de producción impresos en las botellas y latas son proporcionados por impresoras industriales de última generación de LEIBINGER. Esto ha significado un enfoque integral que ha mejorado significativamente no solo la eficiencia, sino también la fiabilidad de la producción en Radenska.
Fundada en 1869, Radenska ADRIATIC es una empresa con gran tradición y un fuerte enfoque en la innovación y la expansión. Hoy en día es el mayor productor de agua mineral de Eslovenia y un miembro clave del Grupo Kofola, con presencia internacional. Además de producir aguas minerales y refrescos bajo su propia marca, Radenska también embotella productos de Pepsi y otras bebidas carbonatadas. Estos productos se comercializan en Eslovenia, en toda la región de los Balcanes occidentales a lo largo de la costa del Adriático, en Europa, Estados Unidos e incluso en Australia. Con una plantilla cercana a las 260 personas y volúmenes de producción impresionantes, Radenska se ha consolidado como un socio confiable para la industria de bebidas.
Desafíos de producción:
eficiencia y disponibilidad
Seis grandes líneas de embotellado operan en las plantas de Radenska, capaces de llenar hasta un millón de botellas al día. A plena capacidad, hasta 15.000 botellas por hora salen de la línea de producción. Se trata de un volumen enorme, posible únicamente cuando toda la tecnología involucrada funciona sin fallas. Ese era precisamente el reto que Radenska enfrentaba desde hacía tiempo. Las impresoras CIJ que usaba para aplicar los datos obligatorios de codificación y marcaje presentaban debilidades, especialmente tras interrupciones en la producción. Las boquillas de los sistemas anteriores solían obstruirse después de pausas prolongadas, lo que generaba largos ciclos de limpieza. Esto no solo afectaba la calidad de impresión, sino que también ralentizaba toda la producción y tenía un impacto negativo en la productividad global debido a los retrasos inevitables.
La decisión a favor de los sistemas de LEIBINGER
Radenska decidió sustituir sus sistemas de impresión existentes. La empresa recurrió a Vojko Arzenšek, Director General de ADHEZIV, socio de LEIBINGER y especialista en sistemas de codificación y marcaje. Él recomendó a Radenska modernizarse con impresoras premium de LEIBINGER. Los requisitos eran ambiciosos: los sistemas debían imprimir en latas y botellas con máxima fiabilidad, asegurando la disponibilidad continua de las impresoras. El entorno de producción de bebidas también es exigente, con altos niveles de humedad que afectan a los materiales a imprimir. Además, las impresoras debían mantener el ritmo de las altas velocidades de producción y las tintas requerían propiedades especiales. Ante estos requisitos, Arzenšek recomendó a LEIBINGER como el proveedor ideal de soluciones.
El proceso de licitación: Radenska prioriza el servicio integral y el bajo costo total de propiedad (TCO)
Para identificar la mejor solución, Radenska llevó a cabo un detallado proceso de licitación con cuatro proveedores distintos. Sin embargo, comparar los sistemas resultó complejo, ya que era necesario evaluar varios parámetros técnicos y características del producto. Al principio, Radenska se centró únicamente en las funcionalidades específicas de las impresoras y en su precio de compra. Sin embargo, tras un análisis detallado de las ofertas, comprendió que la disponibilidad y la productividad eran lo más importante. Por ello, cambió su estrategia y puso el foco en el TCO (costo total de propiedad). La licitación exigía ahora un paquete integral que incluyera no solo las impresoras, sino también los consumibles (tintas y disolventes) y una garantía funcional por cinco años.
Cuando se anunciaron los nuevos parámetros, un proveedor se retiró. En cambio, Vojko Arzenšek solicitó más información a Radenska sobre volúmenes de producción y aplicaciones de impresión para preparar una oferta a medida. Junto con LEIBINGER, desarrolló un paquete personalizado que incluía varias impresoras CIJ JET2 NEO, además de todos los consumibles y servicios requeridos. Tras una revisión exhaustiva de las propuestas, Radenska eligió a LEIBINGER, un paso decisivo para incrementar notablemente la eficiencia y fiabilidad de su producción.
LEIBINGER en acción: una historia de éxito
Hoy en día, los sistemas de impresión LEIBINGER están plenamente operativos en las líneas de embotellado de Radenska, aportando gran flexibilidad. Gracias a la exclusiva tecnología Sealtronic de sellado automático de boquilla, que evita que se sequen, las impresoras están listas para usar inmediatamente, incluso tras largas pausas o cambios de producción. Esto también aplica tras períodos vacacionales extensos. Sealtronic garantiza que las impresoras funcionen sin demoras y con calidad constante desde el reinicio. Lo mismo ocurre con los tubos de tinta de hasta seis metros que Radenska utiliza en su producción. LEIBINGER incluso ofrece tubos de hasta 10 metros, lo que aporta una flexibilidad excepcional en la instalación.
Otro beneficio es que LEIBINGER desarrolla y fabrica sus propias tintas. Esto permitió usar en Radenska una tinta especial que se adhiere de manera excelente a diversos materiales y seca muy rápido incluso en condiciones de alta humedad. Las impresoras JET2 NEO de LEIBINGER soportan sin problemas las altas velocidades de producción de la embotelladora, optimizando toda la cadena de producción.
Satisfacción en todos los aspectos
„Las impresoras LEIBINGER han permitido una reducción significativa de los tiempos de inactividad y un aumento en la productividad del embotellado. Además, su operación sencilla minimiza las necesidades de formación del personal. Nuestros clientes están sumamente satisfechos porque las tintas tienen una adhesión excelente y las impresoras cumplen exactamente su propósito: imprimir de forma eficiente, fluida y absolutamente fiable.“
Vojko Arzenšek
Director general de ADHEZIV (Socio de LEIBINGER)
Con esta exitosa instalación, LEIBINGER ha demostrado una vez más que sus sistemas de impresión no solo cumplen con los más altos estándares técnicos, sino que también responden a las exigencias de los entornos de producción más demandantes. La colaboración entre ADHEZIV y LEIBINGER ejemplifica la importancia de la fiabilidad y la calidad para lograr el éxito a largo plazo. Valores que Radenska, al igual que muchas otras empresas de la industria de bebidas, aprecia profundamente.
Visite a LEIBINGER en las principales ferias internacionales de 2025.
