LEIBINGER refuerza su cobertura en Sudamérica con Antalis en Chile y Perú

Santiago de Chile – Diciembre de 2025 – LEIBINGER, especialista internacional en sistemas industriales de codificación y marcaje, amplía su presencia en Chile y Perú a través de una nueva alianza con Antalis, garantizando un acceso local aún más sólido a su tecnología, servicios y soporte técnico en estos mercados clave de Sudamérica.

La alianza asegura que los fabricantes de toda la región se beneficien de soporte local directo, tiempos de respuesta técnica más rápidos y acceso completo al portafolio de impresoras de inyección de tinta continua (CIJ) de LEIBINGER, desde el modelo de entrada JET ONE hasta la galardonada IQJET. Las impresoras LEIBINGER son reconocidas por su tecnología de sellado automático de boquilla, que evita que la tinta se seque, así como por su excepcional confiabilidad a largo plazo. Fabricados casi en su totalidad en la sede central de la compañía en Alemania, los sistemas están diseñados para ofrecer una calidad de impresión constante, bajos requerimientos de mantenimiento y un rendimiento duradero a lo largo de toda la vida útil del equipo.

LEIBINGER ha apoyado durante muchos años a fabricantes en Chile y Perú, proporcionando soluciones de codificación y marcaje diseñadas para entornos de producción exigentes. Al fortalecer su estructura regional junto a Antalis, la compañía garantiza la continuidad para sus clientes actuales y amplía su capacidad para apoyar a nuevos fabricantes que ingresan al mercado.

Antalis aporta una sólida presencia en el mercado, infraestructura de servicio y una amplia experiencia en la industria del empaque en ambos países, lo que permite una relación más cercana con los clientes, mayor disponibilidad de servicio y una consultoría técnica más sólida a nivel local.

Imagen izquierda: Derek Morin (Gerente General, LEIBINGER Américas), Álvaro Ide (Gerente General, Antalis Américas) y Jan van het Reve (COO de LEIBINGER) en la sede central y planta de fabricación de LEIBINGER en Tuttlingen, Alemania.
Imagen derecha: Manuel Santelices (Gerente General Antalis Chile), Cesar Denadai Rugero (Business Development Manager LATAM), Álvaro Ide (Gerente General Antalis Americas) y Basilio Protasowicki (Director de Supply Chain – LATAM) en la oficina de Antalis en Chile.

“Sudamérica es una parte importante del futuro de LEIBINGER. Con Antalis como nuestro socio en Chile y Perú, estamos reforzando lo que más valoramos: relaciones cercanas con los clientes, soporte local confiable y la confiabilidad a largo plazo que nuestros clientes asocian con el nombre LEIBINGER.”
— Christina Leibinger, CEO de LEIBINGER

Un representante de Antalis destacó el valor operativo de esta colaboración para los fabricantes de la región:
        
“Nos honra representar a LEIBINGER en Chile y Perú. Esta alianza nos permite ofrecer a nuestros clientes acceso directo a la tecnología innovadora de LEIBINGER, con la confianza de contar con un sólido servicio y soporte local. Juntos ayudaremos a nuestros clientes a aumentar la disponibilidad de sus equipos, mejorar la calidad de impresión y construir líneas de producción aún más eficientes y robustas.”
— Alvaro Ide, Director General, Antalis Américas

Con esta red de socios fortalecida, LEIBINGER continuará apoyando a fabricantes de los sectores de alimentos, bebidas, FMCG y cables y alambres, ayudándolos a aumentar la eficiencia, minimizar el mantenimiento y lograr códigos de alta calidad de forma constante, incluso en las condiciones de producción más exigentes.